Version av den 18/08/2026
1. Habitats åtaganden
Vi respekterar våra användares integritet och ser till att all insamlad information som möjliggör identifiering av dessa betraktas som konfidentiell.
Vi åtar oss därmed att:
2. Integritetspolicy avseende personuppgifter
Denna integritetspolicy syftar till att informera Användaren om skälen till att personuppgifter samlas in av Vente-Unique.com SA, Personuppgiftsansvarig, som driver varumärket Habitat, nedan kallat "Bolaget".
Den anger hur uppgifterna används och vilka möjligheter Användaren har att invända mot behandlingen. De insamlade uppgifterna används inom de gränser som tillåts av lagen. Bolaget fäster särskild vikt vid skyddet av Användarens personuppgifter och förbinder sig att följa förordning (EU) 2016/679 (GDPR) samt, när de är tillämpliga på berörda behandlingar, de svenska nationella bestämmelserna som kompletterar denna förordning, i synnerhet Dataskyddslagen (Lag 2018:218).
NÅGRA DEFINITIONER
Nedanstående termer har följande innebörd i denna integritetspolicy:
"Kunden": avser varje person som besöker Webbplatsen som registrerad användare och genomför en beställning på Webbplatsen.
"Uppgifter" eller "Personuppgifter": avser de personuppgifter som behandlas inom ramen för denna integritetspolicy, enligt definitionen i artikel 4(1) i GDPR.
Förordning (EU) 2016/679 eller "GDPR": avser Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter.
"Personuppgiftsansvarig": avser den person som bestämmer ändamål och medel för behandlingen i enlighet med artikel 4(7) i GDPR.
"Webbplatsen": avser Habitats webbplats avsedd för den svenska marknaden, tillgänglig på: https://www.habitat-design.com/sv-se/
"Personuppgiftsbiträde": avser en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller annat organ som behandlar personuppgifter för den personuppgiftsansvariges räkning och enligt dennes instruktioner, i enlighet med artikel 4(8) i GDPR.
"Behandling/Behandla": avser varje åtgärd som avses i artikel 4(2) i GDPR och som vidtas avseende personuppgifter inom ramen för genomförandet av denna integritetspolicy.
"Användaren": avser varje person som besöker och navigerar på Webbplatsen, oavsett om denne är Kund eller enbart besökare.
VEM ANSVARAR FÖR SKYDDET AV DINA UPPGIFTER?
Personuppgiftsansvarig för dina uppgifter är Vente-unique.com (nedan "Vente-unique.com"), ett aktiebolag med styrelse, med ett aktiekapital på 97.800,29 euro, registrerat i handelsregistret (RCS) i Bobigny under nummer 484 922 778, med säte på 9 Rue Jacquard – 93310 Le Pré-Saint-Gervais, nedan kallat "Bolaget".
KONTAKTUPPGIFTER TILL VÅRT DATASKYDDSOMBUD
Vårt Dataskyddsombud (nedan "Dataskyddsombud / DPO") kan kontaktas vid frågor om behandlingen av dina uppgifter eller vid begäran om utövande av rättigheter.
Du kan nå ombudet:
Mer information om Dataskyddsombudet:
Dataskyddsombudet (Dataskyddsombud / DPO) har till uppgift att informera, ge råd och kontrollera Bolagets efterlevnad vid genomförandet av behandlingsoperationer.
I enlighet med dataskyddslagstiftningen fungerar Dataskyddsombudet / DPO som kontaktpunkt:
HUR SAMLAR VI IN DINA UPPGIFTER?
Som huvudregel samlas alla uppgifter om Användaren in direkt från Användaren, till exempel vid registrering på Webbplatsen, vid kontakt med www.habitat-design.com/sv-se/ i samband med en beställning, ett kontoupplägg, en kontakt- eller informationsförfrågan, en nyhetsbrevsprenumeration eller när du navigerar på webbplatsen.
Uppgifter om din navigering på Webbplatsen kan, under förutsättning av ditt samtycke när detta krävs, användas för att analysera dina intressen och anpassa våra kommersiella och reklamanpassade erbjudanden.
Vid prenumeration på Nyhetsbrevet eller mottagande av andra kommersiella meddelanden kan Användaren när som helst avregistrera sig. Kommersiella elektroniska meddelanden skickas i enlighet med tillämpliga regler, i synnerhet artiklarna 19 och 20 i Marknadsföringslag (2008:486) när dessa är tillämpliga. Användaren kan avregistrera sig genom att klicka på den länk som finns i varje e-postmeddelande, genom att skicka "STOP" till det nummer som anges i varje SMS, eller genom att kontakta Dataskyddsombudet / DPO Habitat på postadress 9 Rue Jacquard – 93310 Le Pré-Saint-Gervais – Frankrike eller e-postadress dpo@habitat-design.com.
VARFÖR BEHANDLAR VI DINA UPPGIFTER OCH PÅ VILKEN RÄTTSLIG GRUND?
Habitat samlar in Användarens personuppgifter för följande ändamål:
| ÄNDAMÅL | DETALJER OM ÄNDAMÅLEN | RÄTTSLIG GRUND |
|---|---|---|
| Orderhantering | Identifiering av Kunden, behandling av beställningar, bekräftelseuppföljning | Avtalsrättslig: behandlingen är nödvändig för fullgörandet av ett avtal eller för åtgärder före avtalets ingående |
| Fakturahantering | Utställande av faktura kopplad till beställningen, fakturauppföljning, bokföring och lagstadgade verifikationer |
Avtalsrättslig: behandlingen är nödvändig för fullgörandet av ett avtal. Rättslig skyldighet enligt artiklarna L102 B ff. i den franska skatteprocedurlagen |
| Bedrägeribekämpning | Identifiering av användaren, förebyggande, upptäckt och hantering av kortbedrägerier | Berättigat intresse för Vente-unique.com; rättslig skyldighet att bekämpa bedrägerier |
| Beställningsexpedition | Expediera beställningen, informera Kunden om beställnings- och expeditionsuppföljning | Avtalsrättslig: behandlingen är nödvändig för fullgörandet av ett avtal |
| Beställningsleverans | Leverans av beställningen till Kunden, information om leveransuppföljning | Avtalsrättslig: behandlingen är nödvändig för fullgörandet av ett avtal |
| Beställningsuppföljning | Identifiering av Kunden, information om beställningens status, kommunikation med Kunden, kundtjänst, kundnöjdhetsundersökning |
Avtalsrättslig: behandlingen är nödvändig för fullgörandet av ett avtal. Ditt samtycke när det krävs |
| Alla andra åtgärder relaterade till beställningens hantering | Skicka uppdateringar, informera Kunden om produktsäkerhetsproblem i enlighet med tillämplig lagstiftning |
Avtalsrättslig: behandlingen är nödvändig för fullgörandet av ett avtal. Rättslig skyldighet |
| Kontoupplägg | Identifiering av Användaren, registrering, kontoupplägg, uppdatering av uppgifter, åtkomsthantering | Avtalsrättslig: behandlingen är nödvändig för fullgörandet av ett avtal |
| Hantering av kontaktförfrågningar | Behandling av förfrågningar (kontakt, information), vidarebefordran till berörda avdelningar, svar på frågor/kommentarer, uppföljning av ärenden |
Avtalsrättslig: behandlingen är nödvändig för fullgörandet av ett avtal. Habitats berättigade intresse* av att besvara dina informationsförfrågningar |
| Utskick av nyhetsbrev/kommersiella erbjudanden | Utskick av nyhetsbrev, kommersiella erbjudanden eller marknadsföringsinformation om Webbplatsen, bl.a. via e-post eller SMS, i enlighet med regler för elektronisk direktmarknadsföring. |
Ditt förhandssamtycke när det krävs, i synnerhet i enlighet med Marknadsföringslag (2008:486). I fall där ett undantag från förhandssamtycke lagligen är tillämpligt för befintliga kunder, kan Habitats berättigade intresse av att marknadsföra egna liknande produkter eller tjänster åberopas, med förbehåll för rätten att invända och tillämpliga lagkrav. Ditt samtycke när det krävs. |
| Webbplatsens funktion och ständiga förbättring | Uppföljning av användarflödet, besöksmätning, förbättring av navigeringen, anpassning av sidvisning till använd terminal, besöks- och kommunikationsstatistik m.m. |
Ditt samtycke för cookies och andra icke strikt nödvändiga spårare, i enlighet med Lag (2022:482) om elektronisk kommunikation (LEK) och GDPR. Berättigat intresse kan tillämpas för operationer som inte kräver samtycke, med förbehåll för GDPR:s villkor. Ditt samtycke när det krävs. |
| Hantering av rättighetsbegäran enligt förordning (EU) 2016/679 (GDPR) | Denna behandling täcker alla operationer som är nödvändiga för uppföljningen av rättighetsbegäran till Habitat (kvalificering, utredning, specifika tekniska åtgärder m.m.). Den gäller enbart fall där Bolaget agerar som Personuppgiftsansvarig. | Habitats rättsliga skyldighet att besvara begäran om utövande av rättigheter enligt förordning (EU) 2016/679 (GDPR) |
* När den rättsliga grunden för de behandlingsoperationer vi genomför bygger på ett berättigat intresse har du som registrerad möjlighet att på enkel begäran få kompletterande information om den intresseavvägning som genomförts.
VILKA UPPGIFTER SAMLAS IN?
De uppgifter som efterfrågas och som är markerade med en asterisk är obligatoriska för att Användarens beställning eller tjänst ska kunna genomföras korrekt. Att tillhandahålla dessa uppgifter är en förutsättning för att avtalet ska kunna ingås. Om Användaren vill lägga en beställning eller begära en tjänst är denne skyldig att lämna dem. I annat fall kan Habitat inte fullgöra den beställning eller tjänst som Användaren har begärt.
Du kan nedan se detaljerna om de kategorier av personuppgifter som Habitat kan komma att samla in från dig:
Nedanstående information är inte uttömmande och syftar framför allt till att informera dig om de kategorier av personuppgifter som Bolaget kan komma att behandla.
| BEHANDLINGAR | INSAMLADE PERSONUPPGIFTER |
|---|---|
| Orderhantering | Namn, förnamn, företag, faktureringsadress, leveransadress, e-postadress, telefonnummer, ordernummer |
| Fakturahantering | Namn, förnamn, företag, faktureringsadress, beviljade rabatter, kvitton, saldon, obetalda belopp, faktureringsinformation, ordernummer |
| Bedrägeribekämpning | IP-adress |
| Beställningsexpedition | Namn, förnamn, företag, postadress, telefonnummer, ordernummer |
| Beställningsleverans | Namn, förnamn, företag, postadress, telefonnummer, våning, portkod, leveranstyp, planerat datum, faktiskt datum, ordernummer |
| Uppföljning av kundrelationen | E-postadress, telefonnummer, titel, namn, förnamn, köphistorik, ordernummer, försäljningsställe, uppgifter från kundnöjdhetsundersökningar, kundtjänstkommunikation, rabattkupongshistorik, korrespondenshistorik, beställda artiklar, artikelincidenter (samtalsanteckningar, artikelfotografier) |
| Kontoupplägg | E-postadress, titel, namn, förnamn, privatperson/företag |
| Alla andra åtgärder relaterade till beställningens hantering | Titel, namn, förnamn, e-postadress |
| Hantering av kontaktförfrågningar | Namn, förnamn, e-postadress, ämne, meddelande |
| Utskick av nyhetsbrev/kommersiella erbjudanden | E-postadress, telefonnummer, postadress i förekommande fall |
| Webbplatsens funktion och ständiga förbättring |
Uppgifter som samlats in via cookies och andra spårare på vår Webbplats (t.ex. IP-adress, spårar-ID, inloggningsloggar, besökta sidor och interaktioner), beroende på de val som Användaren har gjort. För mer information om cookies, deras ändamål, lagringstider, berörda tredje parter och hur samtycke kan återkallas, se cookiehanteringsmodulen som är tillgänglig från Webbplatsen. För mer information om cookies, se cookiebannern som är tillgänglig från välkomstpopupen genom att klicka på "inställningar". |
| Hantering av rättighetsbegäran enligt förordning (EU) 2016/679 (GDPR) |
Namn, förnamn; E-postadress; Eventuellt kopia av identitetshandling. |
Kunden har möjlighet att ändra uppgifterna eller stänga sitt konto när som helst.
VEM HAR TILLGÅNG TILL MINA UPPGIFTER?
Uppgifterna som samlas in på www.habitat-design.com/sv-se/ är avsedda för Bolaget och de enheter som det kontrollerar, som kontrollerar det eller som är under gemensam kontroll, varvid begreppet kontroll avses i enlighet med artikel L. 233-3 i den franska handelslagen, och för behovet av tjänstens fullgörande (t.ex. beställning eller leverans). Bolaget kan överföra uppgifterna till sina dotterbolag och närstående bolag eller till tredje part vid fusion, förvärv, konkurs, likvidation, omorganisation eller liknande transaktion.
Uppgifterna som samlas in på www.habitat-design.com/sv-se/ kan överföras till Personuppgiftsbiträden för att möjliggöra fullgörandet av tjänsten. I sådant fall agerar Personuppgiftsbiträdena för Bolagets räkning och förbinder sig att följa Bolagets instruktioner samt bestämmelserna i denna integritetspolicy.
Dessa Personuppgiftsbiträden använder och behandlar uppgifterna för att möjliggöra korrekt fullgörande av den tjänst som Användaren har begärt. Exempel: Kundens postadress så att externa Personuppgiftsbiträden kan leverera beställningen till Kundens bostad.
De Personuppgiftsbiträden och partnertredje parter som Bolaget anlitar har förbundit sig att följa bestämmelserna i förordning (EU) 2016/679 (GDPR). www.habitat-design.com/sv-se/ vidtar nödvändiga säkerhetsåtgärder och säkerställer att anlitade tredje parter följer de personuppgiftsregler som fastställts i nämnda förordning.
www.habitat-design.com/sv-se/ kan överföra och dela Användarens uppgifter:
ÖVERFÖRS DINA UPPGIFTER UTANFÖR EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET?
Uppgifterna överförs till följande länder: Frankrike, Storbritannien (enbart avseende betalningsinformation), Tunisien (kundtjänst).
När uppgifterna överförs utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet säkerställer Vente-unique.com att en överföringsmekanism i enlighet med kapitel V i GDPR är tillämplig, i synnerhet ett adekvansbeslutet från Europeiska kommissionen eller, när så krävs, Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler kompletterade med lämpliga kompletterande åtgärder vid behov. Användaren kan begära information om tillämpliga garantier:
HUR LÄNGE SPARAS MINA UPPGIFTER?
Vi sparar dina uppgifter enbart så länge det är nödvändigt för de ändamål som anges nedan:
| BEHANDLINGAR | LAGRINGSTID |
|---|---|
| Orderhantering |
Under hela avtalets löptid, därefter mellanarkivering under gällande preskriptionstid (fem (5) år i bevissyfte). Lagring av inloggningsloggar och åtgärdshistorik i högst sex (6) månader. För kortbetalningar kan dessa uppgifter, i enlighet med artikel L.133-24 i den franska monetära lagen, sparas i bevissyfte vid eventuella transaktionstvister i mellanarkiv under trettio (13) månader efter debiteringsdatumet (15 månader för betalkort med uppskjuten betalning). Uppgifter om kortnummer och CVV-kod lagras inte. |
| Fakturahantering | Utställda fakturor och bokföringsuppgifter sparas i tio (10) år från utställandedatumet. |
| Beställningsexpedition | Under hela avtalets löptid, därefter mellanarkivering under gällande preskriptionstid (fem (5) år i bevissyfte). |
| Bedrägeribekämpning | IP-adressen sparas under 13 månader. |
| Beställningsleverans | Under hela avtalets löptid, därefter mellanarkivering under gällande preskriptionstid (fem (5) år i bevissyfte). |
| Uppföljning av kundrelationen | Under hela avtalets löptid, därefter mellanarkivering under gällande preskriptionstid (fem (5) år i bevissyfte). |
| Kontoupplägg | Under den tid som är nödvändig för behandling av begäran, därefter mellanarkivering under två (2) år efter den senaste kontakten med www.habitat-design.com/sv-se/ om Användaren önskar hålla kontot aktivt. |
| Alla andra åtgärder relaterade till beställningens hantering | Under hela avtalets löptid, därefter mellanarkivering under gällande preskriptionstid (fem (5) år i bevissyfte). |
| Hantering av kontaktförfrågningar | Under den tid som är nödvändig för behandling av begäran, därefter mellanarkivering under två (2) år efter den senaste kontakten med www.habitat-design.com/sv-se/ |
| Nyhetsbrev/kommersiella erbjudanden | Uppgifterna sparas till dess att samtycket återkallas (avregistrering via länk i varje e-post) eller, i förekommande fall, under hela avtalets löptid, därefter mellanarkivering under tre (3) år efter avtalets upphörande, eller under tre (3) år efter den senaste kontakten med www.habitat-design.com/sv-se/ |
|
Webbplatsens funktion och ständiga förbättring Cookies och andra spårare – Lag (2022:482) om elektronisk kommunikation (LEK) Lag (2022:482) om elektronisk kommunikation (LEK), i synnerhet kapitel 9, avsnitt 28 |
Lagringstiden för de olika cookies och spårarna anges i cookiehanteringsmodulen som är tillgänglig från Webbplatsen. Samtycke till icke strikt nödvändiga cookies kan återkallas när som helst lika enkelt som det gavs. |
| Hantering av rättighetsbegäran enligt förordning (EU) 2016/679 (GDPR) | Personuppgifter avseende hantering av rättighetsbegäran sparas under den tid som är nödvändig för behandling av begäran, därefter mellanarkivering under den tillämpliga straffrättsliga preskriptionstiden, nämligen sex (6) år (Art. 8 i den franska straffprocesslagen). |
VILKA ÄR DINA RÄTTIGHETER OCH HUR KAN DU UTÖVA DEM?
I enlighet med tillämpliga bestämmelser har varje Användare följande rättigheter:
Dessa rättigheter kan utövas på enkel begäran till vårt Dataskyddsombud / DPO:
Bolaget förbinder sig att informera de Personuppgiftsbiträden och partnertredje parter som det anlitar och till vilka uppgifterna kan ha överförts för fullgörandet av tjänsten, i syfte att säkerställa att Användarnas rättigheter respekteras.
Slutligen kan varje Användare inge ett klagomål till en behörig tillsynsmyndighet. I Sverige är dataskyddsmyndigheten Integritetsskyddsmyndigheten (IMY). https://www.imy.se/privatperson/dataskydd/dina-rattigheter/galler-for-alla-rattigheterna/skadestand/
Användaren kan även vända sig till CNIL i Frankrike: https://www.cnil.fr/fr/plaintes
Inom ramen för GDPR kan en registrerad person i synnerhet vända sig till tillsynsmyndigheten i den medlemsstat där denne har sin hemvist, sin arbetsplats eller där den påstådda överträdelsen har ägt rum.
VILKA SÄKERHETSÅTGÄRDER VIDTAS FÖR ATT SKYDDA DINA UPPGIFTER?
Bolaget förbinder sig att vidta lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa en säkerhetsnivå som är anpassad till risken och för att skydda konfidentialiteten, integriteten och tillgängligheten av uppgifterna i enlighet med GDPR.
I detta syfte vidtar Bolaget nödvändiga försiktighetsåtgärder med hänsyn till dina uppgifters beskaffenhet och de risker som behandlingarna medför, för att bevara säkerheten och i synnerhet förhindra att uppgifterna förvanskas, skadas eller att obehöriga tredje parter får tillgång till dem (fysiskt skydd av lokaler via nominativa åtkomstbrickor, loggning av anslutningar, kryptering av vissa uppgifter m.m.).
SOCIALA MEDIER
Du har möjlighet att klicka på ikonerna för sociala medier – Facebook, Pinterest, Instagram, TikTok, LinkedIn och YouTube – som visas på vår Webbplats.
Sociala medier bidrar till att förbättra Webbplatsens användarvänlighet och hjälper till att marknadsföra den via delningar.
Vi uppmanar starkt användarna att granska och konfigurera sekretessinställningarna för sina konton på sociala medier för att bättre kontrollera den information som kan vara tillgänglig vid användning av dessa sociala plattformar.
UPPDATERING AV INTEGRITETSPOLICYN
Bolaget förbehåller sig rätten att ändra denna integritetspolicy, bl.a. för att beakta rättsliga, regelverks- eller tekniska förändringar eller ändringar i de behandlingar som genomförs. Användaren informeras om varje väsentlig ändring på lämpligt sätt. När samtycke utgör den rättsliga grunden för en behandling och ändringen påverkar räckvidden för det ursprungliga samtycket, inhämtas ett nytt samtycke när så krävs.
För frågor eller information kan Användaren kontakta Dataskyddsombudet (Dataskyddsombud / DPO) Habitat: 9 Rue Jacquard, 93310 Le Pré-Saint-Gervais, Frankrike – dpo@habitat-design.com.
Det datum som anges längst upp i denna integritetspolicy är datumet för den senaste uppdateringen.